Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Безграничная любовь
Безграничная любовь
Статус: Добавлена 63 серия [DiziDenizi]
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2023
«Безграничная любовь» — это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю Халила, который возвращается в родные места после долгого отсутствия. В юности он пережил тяжёлую утрату —
Кто пришел кто ушел
Кто пришел кто ушел
Статус: Добавлена 16 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
«Кто пришел, кто ушёл» — турецкий сериал о Лейле Тайлан, красивой, уверенной в себе и самодостаточной девушке. Она привыкла получать от жизни всё, что хочет, но при этом прекрасно знает
Гений
Гений
Статус: Добавлена 31 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Гений» на русском языке — это захватывающая история о семье, где один из членов — Искандер — с ранних лет стремился дать своему ребёнку всё самое лучшее. Он рано заметил,
Жемчужные зерна
Жемчужные зерна
Статус: Добавлена 44 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
«Жемчужные зерна» — это турецкий сериал, который рассказывает историю одной семьи. Это не просто телешоу, а настоящее произведение искусства, которое больше напоминает фильм в жанре
Красные бутоны
Красные бутоны
Статус: Добавлена 46 серия [DiziDenizi]
Перевод: Lucky Production, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
В центре внимания турецкой мелодрамы «Красные бутоны» — две семьи, которые оказались в непростой ситуации. Левент — успешный врач, настолько увлечённый своей работой, что почти не проводит
Подснежники
Подснежники
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Подснежники» переносит зрителей в мир большой семьи, переживающей трагедию — смерть главы дома. Каждый из героев по-своему справляется с этой утратой. Одни стараются не
Магарсус
Магарсус
Статус: Добавлена 16 серия [Ultradox]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
В центре событий турецкого сериала «Магарсус» будет семья по фамилии Курак, которая жила в небольшом селе. Их жизнь складывалась вполне прекрасно, и им даже удалось стать авторитетными
Новый день
Новый день
Статус: Добавлена 10 серия [TVHub]
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Турецкий драматический сериал «Başka Bir Gün» («Новый день») погружает зрителей в мир идеальной семейной жизни Нехир и Сердара, пары адвокатов. Они кажутся людьми, которые не знают, что
Жизнь, которая нас объединяет
Жизнь, которая нас объединяет
Статус: Добавлена 150 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Жизнь, которая нас объединяет» погружает зрителя в захватывающую историю, полную тайн и неожиданных поворотов. Однажды у порога роскошного особняка богатой госпожи Муневвер
Зимародек
Зимародек
Статус: Добавлена 101 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Дубляж, Voize, Force Media
Производство: Турция / 2022
Турецкий сериал «Зимородок» (Yalı Çapkını) — драматическая история о любви, ненависти и семейных ценностях Турецкий сериал «Зимородок» рассказывает о Ферите, молодом человеке из богатой
Я дал клятву
Я дал клятву
Статус: Добавлена 100 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Я дал клятву» мы становимся свидетелями истории двух молодых людей, чьи отношения начались с ненависти, жестокости и обиды. Керим потерял отца и теперь стремится найти
Зембилли
Зембилли
Статус: Добавлена 13 серия [DiziDenizi]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2025
В турецком сериале «Зембилли» мы погружаемся в мир, где каждый день наполнен удивительными событиями, способными изменить жизни не только главных героев, но и всех окружающих. Этих